文化活动 2016年东亚文化之都管乐团交流活动

Main

文化活动 2016年东亚文化之都管乐团交流活动

2016年东亚文化城市济州,奈良和宁波因音乐相聚在每年在济州举行的管乐团活动

 


 

1

 

看着以自己的方式参与济州国际管乐节的人们,让我不由自主的对我自己是怎样享受庆典感到好奇. 以《岛,风的回声》为主题并从8月8日到16日举行的济州国际管乐节迎接了23个国家与2,600多名的参加者. 举行了21次的管乐节对济州岛民们早已成为家喻户晓的庆典.写这篇报道的我小时候牵着父母的手,学生时代跟着老师或朋友,长大成人后与公司同事在让人陶醉的夏天夜晚到塔洞海边露天表演场.身为济州本地人对于这个熟悉的庆典并没有怀多大的意义. 但是为了这次的报道我看到了庆典的另一面.

 

2

3

4

 

这次的庆典对我格外特殊。除了是以记者和观众的双重身份来到庆典之外,“中日韩联合演出”这个主题使庆典显得非常有意义.济州大静高中管乐团,日本奈良县高円高等学校铜管乐团和宁波市交响乐团管乐部的高中生们的联合表演为中日韩文化交流搭建了友好桥梁并且还是一个专业与业余的表演者学生们交流的珍贵机会. 他们在济州文化艺术中心,天地渊瀑布户外公演场,下慕体育公园等地方为因酷热的天气烦恼的岛民们带来了清爽的礼物. 宁波指挥家Zhaorulin(60岁)告诉我各个参加者的不同音乐为市民们带来了欢乐.也许是因为在美丽的西归浦表演的原因,与其他国际音乐节相比济州国际管乐节显得更有魅力.

 

5

6

7

 

在中日韩联合公演也是最后一个公演结束后,参加者们都百感交集.”在这里的时间我过得很开心.希望今后也有许多与中日韩三国交流的机会.在观看其他国家的公演并与他们一起表演的过程中我学到了许多,通过这个机会也对他们有了更多的了解”(Wanghan,Wanghao) “如果下次有机会我想与韩国和中国的学生们一起表演”(Manami,17岁). 大静高中的管乐团指挥家Yang Jihae(26岁)说:”能与其他国家的学生一起表演是一次很好的文化体验”.

 

8

9

10

12

11

感到兴奋的不只是表演者们,一边扇着扇子一边欣慰地看表演的老人,随着音乐舞蹈的小孩,拍着照片和影像的观光客和在看不见的地方哼着歌的工作人员们都因中日韩联合表演感受到了本届济州国际管乐节的特殊,并且成为了一个夏天夜晚的美好回忆.