大大艺术展

2

简单,而且一起,济州大大艺术展

想传达“艺术并不难”观念的济州青年艺术家们 

文化作者:Park Oak-jin, 翻译:KimYae-seol(王艳)


5

8月20日,在济州丽晶玛丽娜酒店由济州年轻艺术家门举办的大大艺术展上朴素的笑之花绽放了。

Lee Chang-hee是此次画展的企划人兼艺术家。他一边绕头发一边尴尬的笑着说:“我们是以展览会这个名称开的画展,但是来的人比我想象的还要少,哈哈!” 。 虽然他在阐述本次画展时有些谦虚,但是当他介绍艺术的时能感受到他对艺术的认真与热情。

Lee Chang-hee告诉我们:“举办此次大大艺术展的原因是想要打破‘艺术很难’这个观念。最重要的是,济州岛的艺术消费层远远低于韩国其他地区,这导致济州市民接触艺术的机会大大减少。所以我跟其他跟我有着同样思想的年轻艺术家们一起创办了大大艺术团体。以后我们打算带着简单的艺术,像现在这样一步一步向前发展。今天只是第一步。”

4

1

把自然的感觉不加任何修饰表现的艺术家Cho Ki-sub说:“这世界上没有宏伟的东西。我主要以像时间,风和空间一样的自然素材来表达我的作品。我的作品比起形态更注重于感觉。所以一般我不会特意去打草稿而是直接表达出来。”

2

3

每个人在刚开始都有些尴尬,但对举办画展的愉快和自豪充满了展厅。虽然本次大大画展并没有召集到许多观览者,但是我们能充分感受到这些年轻艺术家们对艺术的热情。我们期待以后这些年轻人们吹起年轻而又新鲜的艺术之风。